See homehtua on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "homehduttaa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "homehtuminen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "home", "3": "htua", "t1": "mould" }, "expansion": "home (“mould”) + -htua", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "home (“mould”) + -htua", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "52*F/sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "homehdun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en homehdu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "homehdut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et homehdu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "homehtuu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei homehdu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "homehdumme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme homehdu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "homehdutte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette homehdu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "homehtuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät homehdu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "homehdutaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei homehduta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on homehduttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole homehduttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "homehduin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "homehduit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "homehtui", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "homehduimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "homehduitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "homehtuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "homehduttiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei homehduttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli homehduttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut homehduttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "homehtuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en homehtuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "homehtuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et homehtuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "homehtuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei homehtuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "homehtuisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme homehtuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "homehtuisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette homehtuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "homehtuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät homehtuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "homehduttaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei homehduttaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi homehduttu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi homehduttu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "homehdu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä homehdu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "homehtukoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön homehtuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "homehtukaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme homehtuko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "homehtukaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää homehtuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "homehtukoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt homehtuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "homehduttakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön homehduttako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon homehduttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko homehduttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "homehtunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en homehtune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "homehtunet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et homehtune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "homehtunee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei homehtune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "homehtunemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme homehtune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "homehtunette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette homehtune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "homehtunevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät homehtune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "homehduttaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei homehduttane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee homehduttu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene homehduttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "homehtua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "homehtuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "homehduttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "homehtuakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "homehtuaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "homehtuaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "homehtuaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "homehtuakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "homehtuaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "homehduttu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "homehtuessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "homehduttaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "homehtuma", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "homehtuessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "homehtuessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "homehtuessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "homehtuessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "homehtuessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "homehtuessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "homehtumaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "homehtuen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "homehtumassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "homehtumasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "homehtumaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "homehtumalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "homehtumatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "homehtuman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "homehduttaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "homehtuminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "homehtumaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "homehtumaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "homehtumaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "homehtumaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "homehtumaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "homehtua", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "homehtua", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "homeh", "2": "t", "3": "d", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-conj-sanoa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "To grow moldy, mildew." ], "id": "en-homehtua-fi-verb-MyNg16cq", "links": [ [ "moldy", "moldy" ], [ "mildew", "mildew" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To grow moldy, mildew." ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 59", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -htua", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 67", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 67", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "To become stale." ], "id": "en-homehtua-fi-verb-0fVvS4Cf", "links": [ [ "stale", "stale" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, figuratively) To become stale." ], "tags": [ "figuratively", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhomehtuɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈho̞me̞hˌt̪uɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-uɑ" } ], "word": "homehtua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "home", "3": "-htua", "t1": "mould" }, "expansion": "home (“mould”) + -htua", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "homehtua" }, "expansion": "Finnish homehtua", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From home (“mould”) + -htua. Akin to Finnish homehtua.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t- gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "homehun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en homehu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "homehut", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et homehu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "homehtuu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei homehu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "homehumma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä homehu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "homehutta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että homehu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "homehtuut", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "homehtuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "homehuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät homehu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei homehuta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo homehuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "homehuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei homehuta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono homehuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo homehuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "homehuin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "homehuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "homehtui", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "homehuimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "homehuitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "homehtuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "homehtuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "homehuttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei homehuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt homehuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "homehuttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei homehuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli homehuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt homehuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "homehtuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en homehtuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "homehtuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "homehtuist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et homehtuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "homehtuis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei homehtuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "homehtuisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä homehtuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "homehtuisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että homehtuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "homehtuisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "homehtuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "homehuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät homehtuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei homehuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis homehuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "homehuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei homehuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis homehuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis homehuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "homehu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä homehu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "homehtukkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö homehtuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "homehtukkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää homehtuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "homehtukkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt homehtuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö homehuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko homehuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "homehuttakoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö homehuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo homehuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko homehuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "homehtunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en homehtune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "homehtunet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et homehtune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "homehtunnoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei homehtune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "homehtunemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä homehtune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "homehtunetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että homehtune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "homehtunnoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät homehtune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei homehuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "homehuttanoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei homehuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "homehtua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "homehtuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "homehuttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "homehtues", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "homehuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "homehtuen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "homehtummaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "homehtumas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "homehtumast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "homehtumata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "homehtumiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "homehtumista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "homehtumist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "homehtua", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ho‧meh‧tu‧a" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -htua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "homehuttaa" } ], "glosses": [ "to grow moldy" ], "id": "en-homehtua-izh-verb-Eee-t488", "links": [ [ "moldy", "moldy" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to grow moldy" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhomehtuɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈho̞me̞hˌtuɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈhomehtuɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈho̞me̞hˌtuɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "/ˈhomehtuɑk/", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "ipa": "[ˈho̞me̞hˌtuɑɡ̊]", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "rhymes": "-uɑ" } ], "word": "homehtua" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish sanoa-type verbs", "Finnish terms suffixed with -htua", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uɑ", "Rhymes:Finnish/uɑ/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "homehduttaa" }, { "word": "homehtuminen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "home", "3": "htua", "t1": "mould" }, "expansion": "home (“mould”) + -htua", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "home (“mould”) + -htua", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "52*F/sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "homehdun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en homehdu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "homehdut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et homehdu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "homehtuu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei homehdu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "homehdumme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme homehdu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "homehdutte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette homehdu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "homehtuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät homehdu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "homehdutaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei homehduta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on homehduttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole homehduttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "homehduin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "homehduit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "homehtui", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "homehduimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "homehduitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "homehtuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "homehduttiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei homehduttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli homehduttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut homehduttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "homehtuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en homehtuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "homehtuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et homehtuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "homehtuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei homehtuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "homehtuisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme homehtuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "homehtuisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette homehtuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "homehtuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät homehtuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "homehduttaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei homehduttaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi homehduttu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi homehduttu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "homehdu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä homehdu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "homehtukoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön homehtuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "homehtukaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme homehtuko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "homehtukaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää homehtuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "homehtukoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt homehtuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "homehduttakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön homehduttako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon homehduttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko homehduttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "homehtunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en homehtune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "homehtunet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et homehtune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "homehtunee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei homehtune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "homehtunemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme homehtune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "homehtunette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette homehtune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "homehtunevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät homehtune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene homehtuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "homehduttaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei homehduttane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee homehduttu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene homehduttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "homehtua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "homehtuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "homehduttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "homehtuakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "homehtuaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "homehtuaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "homehtuaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "homehtuakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "homehtuaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "homehduttu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "homehtuessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "homehduttaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "homehtuma", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "homehtuessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "homehtuessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "homehtuessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "homehtuessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "homehtuessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "homehtuessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "homehtumaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "homehtuen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "homehtumassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "homehtumasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "homehtumaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "homehtumalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "homehtumatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "homehtuman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "homehduttaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "homehtuminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "homehtumaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "homehtumaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "homehtumaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "homehtumaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "homehtumaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "homehtumaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "homehtua", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "homehtua", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "homeh", "2": "t", "3": "d", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-conj-sanoa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish intransitive verbs" ], "glosses": [ "To grow moldy, mildew." ], "links": [ [ "moldy", "moldy" ], [ "mildew", "mildew" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To grow moldy, mildew." ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Finnish intransitive verbs" ], "glosses": [ "To become stale." ], "links": [ [ "stale", "stale" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, figuratively) To become stale." ], "tags": [ "figuratively", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhomehtuɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈho̞me̞hˌt̪uɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-uɑ" } ], "word": "homehtua" } { "derived": [ { "word": "homehuttaa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "home", "3": "-htua", "t1": "mould" }, "expansion": "home (“mould”) + -htua", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "homehtua" }, "expansion": "Finnish homehtua", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From home (“mould”) + -htua. Akin to Finnish homehtua.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t- gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "homehun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en homehu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "homehut", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et homehu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "homehtuu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei homehu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "homehumma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä homehu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "homehutta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että homehu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "homehtuut", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "homehtuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "homehuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät homehu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei homehuta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo homehuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "homehuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei homehuta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono homehuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo homehuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "homehuin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "homehuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "homehtui", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "homehuimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "homehuitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "homehtuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "homehtuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "homehuttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei homehuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt homehuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "homehuttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei homehuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli homehuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt homehuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "homehtuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en homehtuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "homehtuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "homehtuist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et homehtuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "homehtuis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei homehtuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "homehtuisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä homehtuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "homehtuisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että homehtuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "homehtuisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "homehtuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "homehuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät homehtuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei homehuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis homehuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "homehuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei homehuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis homehuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis homehuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "homehu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä homehu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "homehtukkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö homehtuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "homehtukkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää homehtuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "homehtukkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt homehtuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö homehuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko homehtunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko homehuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "homehuttakoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö homehuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo homehuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko homehuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "homehtunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en homehtune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "homehtunet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et homehtune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "homehtunnoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei homehtune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "homehtunemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä homehtune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "homehtunetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että homehtune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "homehtunnoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät homehtune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei homehuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "homehuttanoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei homehuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "homehtua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "homehtuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "homehuttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "homehtues", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "homehtunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "homehtunut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "homehuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "homehtuen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "homehtummaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "homehtumas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "homehtumast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "homehtumata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "homehtumiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "homehtumista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "homehtumist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "homehtua", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ho‧meh‧tu‧a" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian intransitive verbs", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms suffixed with -htua", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/uɑ", "Rhymes:Ingrian/uɑ/4 syllables" ], "glosses": [ "to grow moldy" ], "links": [ [ "moldy", "moldy" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to grow moldy" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhomehtuɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈho̞me̞hˌtuɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈhomehtuɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈho̞me̞hˌtuɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "/ˈhomehtuɑk/", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "ipa": "[ˈho̞me̞hˌtuɑɡ̊]", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "rhymes": "-uɑ" } ], "word": "homehtua" }
Download raw JSONL data for homehtua meaning in All languages combined (43.3kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: homehtua/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "homehtua" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "homehtua", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.